奧推網

選單
文化

蘇軾每一首詩都很經典, 但是這首隻有四句, 卻美得讓人心醉!

在中國的文學史上,出現不過不少舞文弄詩的文學家,例如李白、杜甫還有蘇軾,都曾經留下無數經典的詩,今天小編要說的這位詩人是蘇軾。

蘇軾,北宋時期的文學家、書法家、畫家 。祖籍河北欒城,稱號為東坡居士,世人統一稱他為蘇東坡、蘇仙。

蘇軾是北宋中期的文壇領袖,並且在詩、詞、散文、書、畫等方面取得了很高的成就。其文縱橫恣肆;其詩題材廣闊,清新豪健,善用誇張比喻,獨具風格,與黃庭堅並稱“蘇黃”;其詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,並稱“蘇辛”;其散文著述宏富,豪放自如,與歐陽修並稱“歐蘇”,為“唐宋八大家”之一。蘇軾亦善書,為“宋四家”之一;工於畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等傳世。

可以說蘇軾的每一首詩都很經典,但是這首詩雖然只有四句,卻美得讓人心醉!

東蘭

梨花

梨花淡白柳深青,柳絮飛時花滿城。

惆悵東欄一株雪,人生看得幾清明。

此詩透過寫梨花盛開,而抒發了蘇軾當時感嘆春光易逝、人生短促之愁情,也抒發了蘇軾淡看人生,從失意中得到解脫的思想感情。整個詩的語言質樸自然,卻涵蘊甚深,引人深思。

翻譯成白話的意思如下:

如雪般的梨花淡淡的白,柳條透露出濃郁的春色,飄飄灑灑的柳絮夾帶著如雪的梨花,佈滿了全城。

我心緒惆悵,恰如東欄那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,將這紛雜的世俗人生,看得多麼透徹與清明。

前面這兩句以突出了梨花的特點。它不妖豔,也不輕狂的神態,以此來比喻自己的親身經歷,來形象地比喻出蘇軾一生正道直行,清廉潔白,坦蕩如砥。

後兩句講的是蘇軾惆悵的站在東欄旁,梨樹上滿是白色的梨花,同時柳絮在飄,落在作者身上,作者也變成了“一株雪”,寫的是悽清惆悵的意境,最後一句,人生看得幾清明,人生能有幾次清明,這是補足前句“惆悵”的內容,更增添悲涼的氣氛。蘇軾的詩,一向以豪放著稱,像這樣悲涼的很是少見。