奧推網

選單
文化

《木蘭辭》裡,為什麼軍書卷卷都有花木蘭父親的名字?你知道真相嗎

《木蘭辭》裡,為什麼軍書卷卷都有花木蘭父親的名字?

《木蘭辭》大家在中學的語文課本上應該都有學過。《木蘭辭》裡向我們講述了女英雄花木蘭替父從軍的故事。古往今來,無不讚頌花木蘭的孝順、英勇、巾幗不讓鬚眉。

其中開頭有一句“軍書十二卷,卷卷有爺名”,其中的“爺”其實是古人對自己父親的稱呼,與我們現在稱呼父親的父親為爺爺有所不同。但是撇開這一點,這句話聽起來也有幾分奇怪。為什麼是十二卷軍書,卷卷都有花木蘭父親的名字呢?要是朝廷點兵,有一個名字不就足夠了嗎?

作品裡的“卷”其實在古代是指冊。朝廷的徵兵名冊是由上往下一級一級釋出下去的。而且這個“十二卷”也不單單指的是十二本徵兵的名冊。

縱觀全文,裡面“十二”出現了幾次,除了“十二卷”,還有“十二轉”、“十二年”,而這篇《木蘭辭》也不過才四百來字。

如果每一次用到都是指“十二”這個數量的話,連續好幾次都是“十二”也太過巧合了。況且,花木蘭所處的是北魏時期,但是的平民服兵役是沒有什麼準確的時間的。應該說,只要國家需要,他們就要去服役,不需要就賦閒在家當農民。

所以那句“同行十二年”,如果是指花木蘭服兵役的時間也不太合理。

由此也可見,這“十二”在裡面不是指一個確切的數量,而是一個虛詞。就好像我們平常說的“士別三日”,其實指的也不是隻有三天。

至於為什麼那麼多的徵兵冊子都有花木蘭父親的名字,有兩種可能。一是這樣的描述表示了花木蘭的父親是一定要上戰場,以此強調花木蘭父親上戰場這件事是避無可避。但是我們也知道,這時候花木蘭的父親已經上了年紀,上戰場幾乎就是有去無回了。這才有了後來木蘭的故事。

還有一種說法是說,花木蘭的父親叫做花弧,以前是朝廷的一員大將,如今雖然告老還鄉,但還是朝廷的“後備”大將,所以才是卷卷都有他的名字了。