影片講述的是一個生活在奈良的中日混血小澤，在收到家人囑託後，幫助從中國來的奶奶尋找自己的日本養女的故事。片名叫做《又見奈良》，養女出生在奈良，兩位幫忙尋親的人也在奈良，但實際上對於奶奶而言，這是她的初見奈良。

影片的開頭用一段可愛的動畫，大致交代了二戰時期日本戰爭遺孤的歷史背景和故事的由頭。在節省成本的同時也不失俏皮。影片的很多細節很真實，例如小澤在打工的居酒屋與退休警察初識時，退休警察就點出了小澤“口音特別”。小澤的三層樓梯住所、閒時做的毫無技術含量且報酬低的手工、在車間的工作、之前交往的同在車間工作的男友、很少更換的外套穿著，都很貼切地表明瞭她的生活狀態。

奶奶與自己的日本養女分開後原本一直保持書信往來，這幾年沒有了音訊。奶奶放心不下，孤身一人前往日本來一探究竟。所謂“女子本弱，為母則剛”。由於語言不通，與小澤的前男友的交流，與肉鋪店員的交流都設定得很巧妙，令人忍俊不禁。退休警察一開始就覺得小澤像自己已經過世了的女兒。一半是退休後沒有了寄託的無聊，一半是對奶奶遭遇的同情，退休警察也加入了這對祖孫的尋親之行。

其中有一部分臺詞講得很好，奶奶的養女麗華曾在信裡寫到“我的尋親驗證結果失敗了，他們不承認我是日本人。其實我也不知道我是什麼，有時候覺得自己很孤獨”。這大概是大部分混血、甚至是背景糅雜的人會面臨的歸屬感問題。

最終，退休警察的同事幫她們查到了麗華的下落：幾年前獨自在一間小公寓過世，幾天後才被房東發現。這也是日本社會本身比較常見的情況。小澤聽到這個訊息止不住地哭泣了，還好坐在後座因為尋親勞累的奶奶已經睡著，並不知曉。

本以為故事到這裡情節已定。但幾天後，小澤又接到了另外一位朋友的電話：隔壁縣鎮有一位婦女，已經嫁人，跟她們的描述很像。小澤再一次不顧工作及工廠主管的壓力，與退休警察和奶奶一共前往。影片並沒有直接告訴觀眾這次尋親的結果，只給了一個三人前後一列在昏暗的街上行走的長鏡頭。事實結果當然也是不言而喻。