一是指代不同：1、lie：謊言，位置。2、lying：撒謊。二是用法不同；lie是不及物動詞，常與around，down，in，on等詞連用，不能用於被動結構。lying基本意思是“說謊”，指為了欺騙別人，透過已有預謀地或故意地歪曲了事實真相而直接所說的假話，是可數名詞。

lie的詞語搭配

lie awake

躺著醒著

lie flat

平放

lie hidden

處於被隱藏的狀態

lie on your back

仰臥

lie on the beach

躺在海灘上

lie in/on a bed

躺在床上

lie on a couch/sofa

躺在長沙發/沙發上

lie on the floor

放在地板上

lie on the ground

放在地上

lie in ruins

處於崩潰狀態

lie about something

說關於…的謊話

lie to someone

對某人撒謊

lie ahead/in store

將來要發生

lie in state

（of the dead body of an important person 重要人物的遺體） （安葬前停放在公共場所）供人瞻仰

lie in wait （for sb）

隱蔽待機以出其不意；伏擊；埋伏以待

lie low

（informal） 儘量不引起注意；不露面；不露聲色

take sth lying down

甘受屈辱；逆來順受

be/lie at the bottom of sth

是某事的根源（或起因、導火線）

hang/lie heavy

1-~ （on/in sth）

（of a feeling or sth in the air 感情或空氣中的東西） 明顯地懸浮於；明顯積鬱著

2-~ on sb/sth

使不安；使擔憂

see， etc。 how the land lies