奧推網

選單
娛樂

“這是誰?”“認不出來,可能是個王室小成員吧”

(觀察者網訊)“這是誰?”“認不出來,可能是個王室小成員吧。”

當地時間9月19日,英國女王伊麗莎白二世的葬禮在倫敦舉行,英國新任首相利茲·特拉斯(Liz Truss)到場參加。然而尷尬的是,澳大利亞電視新聞第九頻道的兩位主持人直播解說葬禮時,竟然沒能認出特拉斯,還以為她是某個“王室小成員”或“當地要員”……

英國女王的葬禮19日當天在倫敦威斯敏斯特教堂舉行,世界多國領導人到場出席,多個國家的媒體對女王葬禮進行了直播。

澳大利亞電視新聞第九頻道也直播報道了這場葬禮,負責解說的是該頻道的主持人彼得·奧弗頓(Peter Overton)和特雷西·格里姆肖(Tracy Grimshaw)。

直播“烏龍”發生在英國新任首相特拉斯攜丈夫休·奧利裡(Hugh O‘Leary)乘車抵達葬禮現場時。或許是因為直播鏡頭離得太遠,又或許是因為特拉斯上任時間實在太短,總之,兩位澳大利亞主持人愣是沒認出下車的是英國新任首相特拉斯。

“這是誰?”格里姆肖在直播中直接問道。

“認不出來,可能是個王室小成員(minor royals)吧……(王室的)成員,我認不出他們。”奧弗頓回答。

格里姆肖補了句:“很遺憾,我們沒辦法把他們每個人都區分開來。”

奧弗頓則繼續猜測:“他們看起來很可能是當地政要(local dignitaries),這很難看出來,我們現在主要看到的是他們的後腦勺。”

直到特拉斯進入威斯敏斯特教堂院落大門,直播鏡頭給她切了個近景時,兩位澳大利亞主持人才意識到他們的錯誤。

奧弗頓停頓了一下後說道:“我們剛剛被告知,剛剛從遠處看到的是莉茲·特拉斯,英國新首相,她從車上走了下來。”

特拉斯抵達葬禮現場  影片截圖

這段直播影片在推特上熱傳,播放量目前已經超350萬次。

眾多網民調侃道:“幹得漂亮,即使他們有特寫鏡頭。‘當地政要’,謝謝你,澳大利亞。”

“她在被人們記住前,就被遺忘了。”“被遺忘但沒有消失。”

“我猜是‘新的宮廷小丑’。”

英國網民也藉機嘲諷道:“我羨慕他們。我很享受早上剛醒來的那幾秒鐘,那會兒我還沒想起首相是誰。”

“我們也不承認她是首相。”

“她不重要,她不會在首相位子上待太久。”

據此前報道,特拉斯9月5日在英國保守黨黨魁選舉中獲勝,當選首相;9月6日,她在蘇格蘭巴爾莫勒爾城堡被女王正式任命為英國首相;兩天後,英國女王在巴爾莫勒爾城堡去世。特拉斯作為首相的政治蜜月還沒開始,就因女王去世而暫停。

美聯社17日報道稱,英國女王的去世實際上給新首相特拉斯提供了短暫的喘息機會。

特拉斯接手的英國面臨著通脹率飆升、英鎊匯率暴跌、能源費用暴增、多地罷工抗議等諸多危機,她剛一上任就公佈了一攬子能源計劃,為面臨能源賬單飆升的英國人提供支援,希望能緩解烏克蘭戰爭對燃料價格暴漲的影響。

然而這個計劃剛推出數小時,英國王室就公佈了女王去世的訊息,英國政府因此停擺,一攬子能源計劃的更多細節內容沒有被公佈。

9月6日,特拉斯接受女王正式任命成為英國首相

女王葬禮結束後,所有的政治難題將捲土重來。特拉斯的盟友表示,哀悼期使特拉斯免於一上任就受到正常情況下的批評和審視。但有了這意想不到的額外準備時間,特拉斯和她的團隊不知道是否已為即將到來的政治衝擊做好準備。

根據英國國家統計局9月14日釋出的資料顯示,英國今年8月通脹率同比上漲9。9%,漲幅較上月小幅回落,但仍處於40年來高位。英鎊兌美元匯率已跌至37年來最低點。英格蘭銀行預計英國經濟將在今年晚些時候步入漫長的衰退期。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。