子語魯大師樂，曰：“樂其可知也。始作，翕如也：從之，純如也，嫩如也，繹如也，以成。”3。23

字詞解釋

“語”讀去聲（玉），告訴的意思

“大師”讀太師，太師是樂官之長

“樂”，音樂

“太師”和“樂”在語法上都是“語”的賓語，即所謂雙賓語，一個是“語”的內容，叫“直接賓語”，一個是“語”的物件，叫“間接賓語”

“始作”，開始演奏

“從之”，接下去

“從”讀（縱）

“翕如”“純如”“暾如”“繹如”，形容詞加“如”，在古文中是個常見的結構，表示……的樣子”……的”

“翕”讀（細），熱烈

“純“，單純、純淨

“繳”，同“皎”，明亮、清晰

“繹”，綿延不絕

“以成”，乃成

大意

孔子給魯太師講奏樂的道理，說：“奏樂的道理是可以知道的。開始演奏的時候，要熱烈奔放；接下去呢，要純淨和諧，然後要響亮明快，最後慢慢地綿延，餘響不絕。這樣一首樂曲就完成了。”

導讀

孔子的修養是全面的，他教學生“禮、樂、射、御、書、數”，其中就包括音樂。音樂是古代讀書人必要的修養之一，後世文人講究“琴、棋、書、畫”，即濫觴於此。

用閱讀去了解這個世界，然後愛上它

——

想了解更多精彩內容，快來關注