匈奴下四字戰書“天心取米”，漢朝小官每個字添一筆，嚇退匈奴

匈奴是秦漢時期長期威脅我國北方安定的一個少數民族。為了抵擋他們的入侵，萬里長城、金錢美女，秦漢兩朝使用了許多辦法。

在匈奴與中原王朝的長期對抗中，誕生了許多膾炙人口的故事。而今天的故事也是經人口口相傳的。相傳有一天，匈奴要進攻中原。為了展現自身的強大，先派人送給中原皇帝一張“戰書”。皇帝原本以為匈奴又要提出什麼非分之想，沒想到拆開一看發現，只有“天心取米”四個大字。

皇帝將這封戰書遞予滿朝文物看，但是沒有一個人知道其中的含義。這時一個名叫“何瑭”的小官站了出來，像皇帝解釋道：“天”意為天朝，“心”意為中原，“米”則是指皇帝的龍椅。這四個字的意思是要篡奪皇帝的江山。

皇帝驚慌失色，趕緊讓眾臣商討對策，何瑭毛遂自薦，希望能在戰書上稍加改動。皇帝應允。於是何瑭將戰書中的四個字多舔幾筆，將戰書送還匈奴。

匈奴將回信拆開，只見四個大字“未必敢來”。原本匈奴之所以那麼囂張，是因為漢朝剛剛建立，民生凋敝，國力衰微，趁機多佔一點便宜。他們深知一旦漢朝恢復元氣，自己定會在進攻中付出慘痛的代價。而此時漢朝敢回“未必敢來”四個字，匈奴就以為漢朝已經早有準備，於是就下令退兵了。

當然這個故事肯定是後人杜撰的，因為在漢代用的字與今天完全不一樣，怎麼可能會用1956年以後才出現的簡體字呢？但是這個故事也反映了當時匈奴與中原緊張的局勢。