作者：德克斯特poker

在使用emby的時候，雖然已經使用了Open Subtitles，但是部分美劇或電影還是存在找不到中文字幕的情況，於是乎在網上找到了一款新的外掛MeiamSubtitles。

先看看它的功能介紹吧

看上面官方描述是支援了迅雷以及射手的字幕。

開始給咱的emby整一個試試。

外掛下載

git上搜“MeiamSubtitles”（小編死活不讓放git地址和網盤地址）

目前最新是1。0。8。0版本，點選emby這個下載。（如果是jellyfin那就選對應的）

外掛安裝

簡單來說就兩句話：

1、複製外掛檔案到 /var/packages/EmbyServer/target/system/plugins

2、然後重啟emby服務。

具體點呢：

1、找一個ftp工具（如WinSCP工具，這裡要開啟群暉ssh功能，控制面板-終端機和snmp-終端機-啟動ssh功能-點選應用）

2、輸入群暉登入的ip，賬號，密碼（最好是管理員，admin，否則可能沒有許可權）

3、進入到/var/packages/EmbyServer/target/system/plugins檔案下

4、複製壓縮包內的兩個dll檔案到右邊的框框中

5、重啟emby服務（群暉-套件中心-emby-停用-啟動）。

emby效果

當然不是每個美劇或者電影都需要這樣操作，只是剛裝完測試一下，它內部好像會自己掃描，具體邏輯不清楚，據說是根據nfo檔案來識別，我是過了一晚上去看，其他沒有字幕的美劇也有字幕了。

注意事項：

1、可能會遇到許可權問題，不是admin或root使用者沒法直接複製到該目錄下

2、先給這個目錄賦權 用一個簡單粗暴的方式，sudo chmod 777 /var/packages/EmbyServer/target/system/plugins

以及 sudo chmod 777 /var/packages/EmbyServer/target/system/plugins/*

然後根據提示輸入當前管理使用者的密碼

（這裡給了最大許可權注意安全操作 ，大佬請忽略，最好用SecureCRT這種命令列軟體，試了WinSCP執行命令有點問題）

3、目錄賦權後再嘗試一次檔案複製過去，然後重啟服務

4、根據git官方說法還需要將這兩個dll檔案上傳到群暉的/var/packages/EmbyServer/target/var/plugins目錄下，但是我這邊沒有這個目錄，並且經過測試只上傳到上面的一個目錄就可以了，可能是版本問題不清楚。

5、這個外掛好像不支援動畫片字幕 ，後續再看看吧

最後

補上git地址（地址放不上來稽核不過不知道為啥），這裡不光有群暉，還有威聯通，linux，windows使用方法，還支援Jellyfin，使用方式類似不介紹了，參照git的說明應該沒什麼區別。

好了文章到這裡就結束了，希望對你有幫助。