“生命之律動——西雙版納生物與民族多樣性考察創作”在勐侖鎮持續進行，熱帶雨林的多樣性生命充滿了自然、原始、 本真、律動、充沛與神秘的特性。在這種富於音樂和抒情性的地域裡，“生命之律動”專案期冀透過國內外藝術家多元的藝術視角、跨學科的人文與自然考察、持續的駐地體驗與創作，去深入挖掘西雙版納區域傳統與當代美術的審美特質，創造具有原創性的新藝術作品。
（創作期間照片）
此次專案共邀請到3位長期居住於中國的德國與法國藝術家 、13位來自雲南的漢、傣、彝、基諾、回和納西等6個民族的中國藝術家參與在地考察與藝術創作；展覽共有中國、德國、法國、加拿大、泰國的18位藝術家作品參展。
（在植物園、曼侖村考察）
經過前期的植物園考察、學術講座，藝術家對西雙版納的民族文化和生態環境有了深刻的認識，大家深入村寨尋找藝術創作的靈感和素材，用自己的繪畫語言表現西雙版納的自然環境和人文精神，當代藝術與民族文化的碰撞在八角樓的涼亭上激情釋放。在地創作期間開展的學術交流，增進了個體間藝術思考的對話與理解，呈現出東西方藝術家從不同視角去思考和詮釋西雙版納地區的文化和藝術。地域性賦予了藝術鮮明的民族特色，每位藝術家對西雙版納的感受不同，創作出來的藝術作品也各有特色。
（4月4日研討會現場）
唐志岡的藝術作品將“中國兒童”帶到西雙版納，並融入到版納的植物中，兒童的純真與自然的本真相結合，擺脫了作品中人物的隱喻內涵，更多的關注個體內心與生命本體之間的關係。
馬雲的作品以一種近乎工匠式的精神將日常生活中的事物傳神寫照到畫面中來，西雙版納的自然風光沉澱到畫家的筆觸中，粗糙的肌理效果遇到柔美的版納風光，藝術的靈光在這裡乍現。
海棠 布面油畫 60x80cm
高翔的作品具有鮮明的夢幻性，西雙版納豐富的色彩和虔誠的佛教信仰融入到他的藝術創作中。他的藝術作品既有傳統文化的精神，又有當代藝術的前衛，在傳統與當代的碰撞中抒發情懷，在對時間的迷戀和追尋中，用內心的感受創造某種具有象徵性的神奇畫面。
夢-夜 布面油畫 100x80cm
周睿作為土生土長的西雙版納藝術家，他用西方現代繪畫的斑斕色彩表現版納的民族風情和歷史文化。濃郁的地域民族特色與西方的繪畫語言相互碰撞，產生一種具有地域性的文化之根，就像丁紹光先生曾說過：“藝術家有著一條民族文化之根，這條根將終生連著你，永遠抹不去的感情。”
水城一角 布面油畫 100x80cm
博瓦·公高是一位優秀的摩梭人藝術家，從湛藍的瀘沽湖畔到多彩的西雙版納，他的作品依然保留著摩梭人對自然崇拜的原始信仰，以一種超自然體的觀念去看待人與自然的關係，為自然萬物賦予神話、靈性，以及個人的情感。
午後 布面油畫 80x100cm
張鑫以丙烯色彩的穩定性和紙張的輕柔性將版納人溫柔善良的一面表現出來，豐富多元的生態物種和溫潤潮溼的熱帶雨林使版納成為動植物的王國，這種豐富性隱藏在畫面重複多次的繪製和思考中，由簡到繁是加法，由繁到簡是減法，人生便是在加減之中創造更多可能性。
《N21 °41‘，E101 °25‘》布面拼貼綜合材料60x80cm
陳楠，將自己的藝術特色和版納的風情融合在一起，在這塊得天獨厚的藝術沃土中揮灑自己的創作激情和對家鄉的熱愛。
覺醒的靈性2 布面油畫 80x60cm
車白作為一位基諾族畫家，用自己的畫筆記錄著基諾族民間流傳的神話故事、民風民俗、生活場景，以影象代文字傳承基諾族的民族文化。
久遠的年代 布面丙烯 110x85cm
羅為的作品關注生物多樣性的思考，是對自然界與生命大迴圈的關係的探討，也包括人對異度世界的幻想在物上的表現。
舌尖上的生物多樣性-版納 綜合材料雕塑
巖溫叫，一位傣族優秀的藝術家，以自己獨特的方式呈現西雙版納的村寨文化，用自己的實際行動踐行著西雙版納文化的宣傳者和創造者的角色。
木瓜 布面丙烯 80x100cm
Mica（米卡），將看似平凡的事物結合在一起，以一種德國人的認真細緻將平凡變為不平凡。每件不起眼的小事都能引發他對生命的深度思考和理解，成功地將理性與感性糅合在自己的作品當中。以一種耐人尋味的畫面張力，引發觀者對生命的思考，作品中包含的藝術理念就像一盞明燈，指引著每一位藝術追求者找到他們的創作靈感和方向。
生命之樹 攝影構圖-數字版畫在畫布上 100x300cm
Arnd Christian Müller（艾恩）從生命的律動出發，關注生命中每個人的參與過程，而非最終呈現的結果。他將調色盤看做自然，而人類則是站在鋼絲上的渺小的群體，人類和自然是既相關聯又相分離，相對於外界環境的變化，人類是獨立的個體，而相對於整個空間的變化，人類又是自然密不可分的一部分。在相關與相離之間，自然不斷變化，人類在不斷獲得自身和別人的幫助中逐漸壯大，這種壯大對於自然來說是一種影像，而對於人類來說這是滄海一粟中奮力拼搏的見證。
勐侖鎮廣場 1 - 13 裝置藝術 30x30cm
Pierre Alivon（蘇善書）以一種冒險者的心態加入到這次的駐地創作中，他渴望與每一位觀眾互動，在探索永珍的奧妙中共同前行，他對新事物有著無限的好奇心和獨特的審美態度，西雙版納多元豐富的自然風光和人文環境激發了他的創作熱情，他像一隻辛勤的小蜜蜂尋找著自己的藝術，並以其獨特的方式呈現給觀者。
和諧 有機天然紙列印 100x66cm
本次專案以西雙版納地區的相關生物和民族人文考察及藝術創作為核心，以生物多樣性、民族生活和美術創作相結合，透過藝術家在西雙版納的駐地創作，輔以系列的生物與民族文化講座和藝術家的交流研討會，將駐地藝術創造、展覽作品和相關生物與民族考察內容結合，並上升到一種理論的認識高度。在儲存西雙版納地域文化原真性的基礎上，對西雙版納的地域美學進行構建與發聲。
參展國外藝術家
Arnd Christian Müller艾恩（德國）、Mica米卡（德國）、Pierre Alivon蘇善書（法國）、Franco Colombian佛朗珂（法國）、Corine Lescop科琳（加拿大）、Voraprat Kharanant沃拉普拉特（泰國）
參展中國藝術家
唐志岡、馬雲（回）、高翔、周睿、陳楠、博瓦·公高（摩梭人）、張鑫、羅為、車白（基諾）、劉輝 、周軍、李晉元（彝）、巖溫叫（傣）
展覽時間：2021年4月10日——6月10日
開幕式時間及地點：2021 年 4月 10 日 10：00 西雙版納民族博物館
研討會時間及地點：2021 年 4月 10 日 14：30 傣園酒店滿園春廳