奧推網

選單
文化

李白的《將進酒》這麼經典,為何會有家長認為它應從課本中刪除

李白,唐代詩壇的扛把子,當年韓愈曾說:“李杜文章在,光焰萬丈長”,一句話把李白杜甫的詩歌魅力說明白了。但是近些年,對於李白的各種質疑聲越來越多了。

比如有人說李白其實不夠踏實,一生只工作了一年半,其它時候不是靠妻子孃家就是靠朋友接濟。除此以外,李白對妻子不好、對好友不夠仗義等說法都有。在筆者看來,這些質疑都是正常的,人無完人,拿著放大鏡看每一個古人,其實都多少會有些性格上的缺陷,但這並不影響咱們對他詩歌的喜歡。

但作為一個教師,筆者在近日聽到的一個家長的抱怨,卻讓我想了很多。這位高中生的家長表示:“勸人喝酒的《將進酒》,為何入中學課本?”這位家長表示,他直接向語文老師提出了這個問題,老師也被難住了。當他說這種課文應該從課本里刪除時,老師則更是支支吾吾地回答哪些詩入選課本不是個人能決定的。

真如這位家長所言,《將進酒》是一首勸人喝酒的詩嗎?這一點是毫無疑問的。詩題目中的這個“將”字,唸的是qiāng,意思就是請。在很多家長看來這還不只是一首簡單的勸酒詩,它是一首頗有點兒因酒喪志的勸酒詩,大家來看看全詩:

開篇是兩個“君不見”這是勸大家要珍惜眼前的美好時光,但卻並不是讓我們珍惜時光來上進、學習,而是要及時享樂,要“人生得意須盡歡”。這其實已經是很多家長不願意孩子們看到的內容了。

接下來的“天生我材必有用”狂一點倒是無所謂,但是後面讓岑夫子和丹丘生兩位好友喝酒時,居然說到了“但願長醉不復醒”,這樣的勸酒顯然就有點兒過了。

再接下來,李白又來了一句“古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名”,這是什麼意思呢?翻譯成白話,這是告訴好友:“古代的聖賢們其實都沒什麼名氣,只有那些喜歡喝酒的留下了美名”。這話確實說得有些不太妥當了,拋開沽名釣譽之嫌不說,這其實也並不符合事實。

最後讓家長質疑的,則是這首詩中的金錢觀。“陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔”用曹植一斗美酒值萬錢的典故,以及最後沒錢喝灑了,就叫人把“五花馬,千金裘”都拿出來換成美酒的作法,對質疑這首詩的家長們來說,這都是不太能接受的。

仔細剖析了詩中讓家長產生質疑的地方,其實我們也可以看看古人對這首詩的評價。 南宋著名詩人家嚴羽對此詩的評價是“豪情”二字,而明代大才子楊升庵則評價它是“太白狂歌”,其它的評價也差不多都是說這首詩寫得很有水平,很豪放。我們可以發現,古代名家們對這首詩的評價基本上都是在用詞和寫法上,對於詩的精神核心都沒做評價,或許在他們看來這樣一首勸人散盡家財,只圖一時之樂的詩作,也確實沒辦法在這個層面上來吹捧它,雖然它出自萬人膜拜的詩仙之手。

回到家長的質疑,一首這樣的勸酒詩,難道就真的該從課本中刪掉嗎?對這個問題,筆者持否定態度。入選課本的詩歌其實兩種,一種是詩詞本身的精神核心是有教育意義的,比如陸游、辛棄疾的很多家國情懷之作;一種是本身的文學水平很高,讀它們能讓孩子們感受文字魅力的作品。李白這首詩顯然屬於後者。此詩問世1000多年來,已經成了唐詩中絕對的經典,詩中天馬行空時的想象力,行雲流水的筆法,都令人歎為觀止,這樣的作品如果孩子們不讀,顯然是一種損失。

至於家長們擔心這樣的詩作會帶壞孩子,那顯然是多慮了,這首詩入課本這多年來了,也沒見哪個孩子就因此愛上喝酒。事實上,勸酒詩詞是古典詩詞中的一個大類別,直到現在很多地方仍有以詩歌勸酒的習慣,這是我國傳統文化的一部分。

綜上,筆者認為《將進酒》入選中學課本是沒有問題的。如果這樣的詩作家長們都接受不了,那筆者再給大家說一說考古學家近年在敦煌發現的一則殘卷,其中有一首《惜罇空》的詩作,被認為是《將進酒》的原版。它的全文是這樣的:

不管是從勸酒的力度上,還是從字句上,它寫得都更狂、更豪。有專家認為,這個原版之所以會改成現在的《將進酒》,極有可能就是古人認為有些字句確實太囂張了些,不太適合讀書人學習,也有損李白的形象。兩首一作對比,大家還會覺得現版的詩作接受不了嗎?歡迎討論。