奧推網

選單
文化

蹴鞠“出海”世界盃 中國非遺海外實力“圈粉”

中新社北京12月14日電(記者 應妮)“蹴鞠屢過飛鳥上,鞦韆競出垂楊裡。”正在舉行的2022卡達世界盃上,中國國家級非物質文化遺產(以下簡稱“非遺”)代表性專案蹴鞠亮相卡達,向世界講述著中國文化的故事。

蹴鞠“亮相”卡達世界盃

蹴鞠是始於春秋戰國時期齊國古都臨淄的一項家喻戶曉的足上球類運動,已綿延兩千多年曆史。早在唐朝時期,蹴鞠就傳播到東亞、歐洲等地,後來在英國發展成為現代足球。2004年,國際足聯正式宣佈,蹴鞠是足球的起源,中國山東淄博是足球的起源地。2006年,蹴鞠入選第一批中國國家非物質文化遺產名錄。

來自中國臨淄蹴鞠隊的第七代傳承人李偉鵬在卡達現場進行“白打蹴鞠”表演。白打指的是比賽花樣和技巧,包括多種踢球動作,如拐、躡、搭、蹬、捻等。這些花式踢球動作,還被中國古人賦予了獨具文化特色的名字,如風擺荷、斜插花、佛頂珠、燕歸巢等。隨後,中國和卡達的小球員換裝為中國傳統蹴鞠服飾,在李偉鵬的帶領下共同嘗試和體驗傳統蹴鞠,感受蹴鞠與現代足球的異同。

李偉鵬練習蹴鞠已經18年,近年來多次赴海外表演絕技。“每次在國外獻藝,都能吸引很多球迷,衝著我鼓掌叫好、豎大拇指,雖然聽不懂說的是什麼,但是看他們激動的表情,就知道他們很喜歡,每每這時候我心裡也很自豪。”

作為“探訪足球起源文化之旅”重要活動之一,中外文化交流中心、山東省文化和旅遊廳聯合在卡達舉辦蹴鞠文化展示推廣活動。在球迷嘉年華活動現場,設立了蹴鞠文化展示推廣活動展棚,分為蹴鞠門陳列、主題影片圖文展示、實物文創衍生品展示以及互動體驗等多個區域,透過圖文實物、影片播放與互動體驗相結合的方式,豐富生動地展示蹴鞠的歷史傳承與現代演繹。

非遺“出海”展多元文化

文旅產業指數實驗室今年6月釋出的《2022年非物質文化遺產在海外短影片平臺影響力報告》顯示,TikTok上非物質文化遺產相關內容影片播放總量目前已超過308億次,其中前三位是武術、春節和木蘭傳說。

非物質文化遺產是中華優秀傳統文化的重要組成部分,也是中華文明綿延傳承的生動見證。隨著各國間的交流不斷增進,越來越多外國人開始瞭解和學習中國的非遺。從點選率高的門類來看,可互動性強、參與度高的專案更容易引發關注。以春節為例,放鞭炮、掛燈籠、貼春聯、賞花燈……這些喜慶祥和的場景在各國唐人街一年年上演,吸引著當地民眾一同參與,共同分享這份來自悠久中華文化的深切祝福,進而幾乎成為一個世界級別的節日。

TikTok上,舞龍相關影片播放量超3000萬。一些外國友人躍躍欲試,其中,來自烏克蘭的Aleks Kost釋出了在武漢跟學舞龍的影片。來自多哥的留學生奧斯汀舞龍的影片也一度走紅。奧斯汀表示,自己透過學舞龍結交了許多中國朋友,也更加深入地理解了中國和中國文化。

除了傳統的武術之外,針灸、榫卯、京劇、二胡等這些極具中華特色的非遺專案也都在海外有著數量不小擁躉。

事實上,如同中國駐卡達大使周劍所說,希望以這次蹴鞠展示交流為契機,吸引更多卡達民眾瞭解感知中華文化,促進中卡兩國文化的交流互鑑。中國各種非遺專案“出海”,正是希望讓世界各國人民在精心的工藝流程中、在熱騰騰的煙火氣中形成情感共鳴,更形象地瞭解當代中國和中國民眾。(完)