全力以赴做一件事？還是什麼都嘗試？

全力以赴做一件事？還是什麼都嘗試？

02：07

未知來源

全力以赴做一件事比較好？

還是什麼都去嘗試比較好？

Should you go all in and just do one thing？

Or should you try many things out？

這個問題背後的意思其實是在問：

萬一這行不通，萬一失敗了，我該怎麼辦？

The question really is asking

What if this thing doesn’t work？ What would I do if it fails？

這取決於你目前所在的階段，其中包括你的年齡，你的人生經驗，

So that depends on the stage you are at， meaning your age， or where you are in terms of your experience。

第一，如果你剛開始出來闖蕩，還在摸索你要走的路，摸索自己的熱情、人生目的，那應該嘗試各種不同的事，越多越好，是因為你不知道自己擅長什麼。

If you are just getting started and you are trying to figure out you path， whats your passion， whats your purpose， then you should try a lot of things out， as many as possible。 Because you don’t know what you are really good at。

一旦你發現你不喜歡的事情，你就可以淘汰掉很多選項，從剩下的東西當中，選出一個最有機會讓你成功，並且能發揮你擅長的事，然後可以集中精力，全力以赴開足馬力專注在這件事上，在這之前，你需要不斷的嘗試。

Once you find what you actually don’t want， you can eliminate a lot of options。 Then from there，

pick the one you believe that you have the highest probability of

succeeding， the career or the

business you know you could excel in。 Good， now you can focus on putting all your energy and go all in in this thing。 Before that， you need to try a lot of things。

如果你嘗試了足夠的事情，代表你已經失敗過很多次，你一定知道這是不是你想要的。這一切都以你的優勢為基礎。

If you tried enough things， meaning you have failed enough。 You will know that’s definitely what you want to do。 And you want build everything around your strength。

一切的嘗試都只為了找出你的天賦，然後專注在這上面。

Everything you tried is just to find what you’re naturally good at， and focus on it。

不要專注於補足你的弱點，因為最後你得到的是很多厲害的弱點

Don’t focus working on your weaknesses。 Because at the end of your life you have a lot of strong weaknesses。

所以去嘗試，並專注於天賦，你可以全力以赴做好那一件事，那你一定勢不可擋。

Therefore go try things， and focus on your strength。 If you can just go

all in with that one particular

thing， then you will

be

unstoppable。

■ BeYou

趕緊掃碼記錄你的天賦，

把充滿優勢的你帶回家～

點選在看幫助更多人瞭解自己

分享

【BeYou星球】點亮他人

點選“閱讀原文”進入BeYou雜貨鋪購買手帳