淨 打強光電筒看雜質、白棉，墨翠雜質最多，做厚的就看不到。一般水頭好點的，一毫米以上可以完全透光。值得注意的是，透光長的墨翠一般顏色、飽和度都不夠，好的墨翠由於種老（晶體細小結合緊密）黑度高（顏色飽和度強），透光是不可能長的。

色 面光夠黑，透水夠綠。這裡的黑也是有講究的：要有種，沒種的墨翠黑得發乾、死板；要顏色飽和度夠，墨翠是鉻離子致色，鉻離子濃度夠了，黑色的飽和度才夠。

剛 品質好的墨翠看拋光面，墨翠種老水好，結構緻密硬度高，玻璃光澤強，這一點與看一般的翡翠是一樣的辦法。

種 墨翠的種不指水頭，而是指晶體的細小和結合的緊密程度。晶體越細小，晶體之間結合越緊密，墨翠的質地就越緊實、細膩、有光澤。