說起夏天最適合消暑的地方，清代皇帝們首先選擇的就是承德避暑山莊了。從公元1703年開始，康熙花費了將近10年的時間，將承德避暑山莊從一個小小的臨時行宮打造成為了一個擁有“三十六景”的度假勝地，這其中耗費的皇室心血自然是不言而喻的。而在避暑山莊終於修成之後的公元1713年，康熙皇帝率領諸位大臣來到承德避暑山莊，親自為其正殿的大門上寫下了“避暑山莊”4個大字，從此這款牌匾在上面懸掛了306年之久。

但是比較細心的讀者就會發現，康熙皇帝在寫“避暑山莊”的“避”字時，故意多寫了一橫，那麼康熙皇帝為啥要畫蛇添足，在“避”字上面多寫一橫呢？而且這樣明顯的錯字，360年來竟然沒人敢改，難道說其中有著什麼深刻的含義嗎？

實際上在公元1713年，康熙皇帝已經在治理國家方面取得了很高的成就，此時全國各處的叛亂基本已經被平定，因此修建避暑山莊，是康熙皇帝對於未來“萬世締構”的展望。雖然在當時沒有人敢於質疑皇帝寫下的錯字，但是康熙皇帝的這一橫卻引起了當時學者的無限遐思。很多學者認為，這是康熙皇帝自信的一種表現，表示他以後會將工作中心放在北部的邊疆穩定之上。

不過也有一部分學者從字面意思上來理解，認為康熙皇帝的這個舉動是在避諱。“避”在中國漢語之中的意思通常被解釋為“逃避、躲開”，因此含有消極的意味在其中。為了改變這種消極的意味，康熙皇帝才特地加了一橫，將“避暑山莊”和通常的“避”字區別開來。

最後還有一部分學者認為，康熙多寫一橫是在警告承德避暑山莊的工作人員。因為在清代，皇帝們來到避暑山莊之後，經常會處理一些機密檔案，甚至還會秘密接見外來少數民族的首領，因此康熙此舉是在告誡山莊的工作人員，遇到應該回避的事情應該堅決迴避，並且應該嚴守國家機密。