奧推網

選單
科技

佛教的建立者喬達摩·悉達多,西方佛教的發展與中國佛教的發展歷程

“大乘經”記載,阿彌陀佛在過去久遠劫時曾立大願,建立西方淨土,廣度無邊眾生,成就無量莊嚴功德,為大乘佛教所廣為崇敬和弘揚。

佛教的建立者是古印度迦毗羅衛國(今尼泊爾境內)王子喬達摩·悉達多,大約誕生於公元前565年,而透過先秦時期的古文獻,我們也能得知在先秦時期,我國並與西方建立起了聯絡,後來到漢武帝年間,隨著絲綢之路的開闢,東西方的交流和往來就更加頻繁了。

漢明帝在位期間,佛教正式傳入了我國,我國第一座官方所建的寺院白馬寺也因此出現,如今大家去洛陽玩,除了欣賞洛陽牡丹、白馬寺裡的佛,很多人還會去參觀龍門石窟。

龍門石窟始鑿於北魏孝文帝年間,後又歷經了東魏、西魏、北齊、隋、唐、五代、宋等,期間陸續有過大規模的營造,最終成了現今這樣,成為了世界上造像數量最多、規模最大的藝術庫,聯合國科教文組織將其評為“中國石刻藝術的最高峰”。

2014年,洛陽龍門石窟的“剪刀手”佛像走紅,引起了許多人的關注,後來據考證,這其實就是一尊阿彌陀佛。在漢傳佛教的阿彌陀佛有兩個名字:無量光佛和無量壽佛。

值得注意的是阿彌陀佛並不是由梵語而來,而是阿彌陀婆耶或阿彌陀庾斯的簡化,並且簡化後的“阿彌陀佛”,在梵文中有另外的意思,如阿彌陀在梵文中意為“無量”,在梵文中,阿彌陀佛便是“無量佛”;彌陀在梵文中是“可量”,彌陀佛即“可量佛”,阿在梵文是“a”,表示否定。

在影視劇中,劇中的和尚常將“南無阿彌陀佛”掛在嘴邊,那麼佛語“南無阿彌陀佛”是啥意思?翻譯成中文後,才知說的是什麼?

首先要說的是,佛語“南無阿彌陀佛”的讀音是ná?mó?ā?mí?tuó?fó,佛語中的“阿彌陀佛”的讀音是“ē?mí?tuó?fó”,可見兩者是有些不同。

“南無阿彌陀佛”出自《觀無量壽經》,裡面講到:“具足十念,稱南無阿彌陀佛。”另外《佛說無量佛經》講:有世界名曰極樂,其土有佛,號阿彌陀。

“南無阿彌陀佛”翻譯成中文,便是“歸依阿彌陀佛”的意思,“南無”是梵文Namas的音譯,意思便不是南方沒有,而是“致敬、歸依、歸命”的意思,是佛教信徒一心歸順於佛、虔誠向佛的用語。

最後在“南無阿彌陀佛”中,“阿彌陀佛”是梵文Amitābhā的音譯,阿彌陀是“西方極樂世界”的教主,能接引一心向佛之人抵達“西方淨土”,所以又稱是“阿彌陀佛”,意譯為“無量壽佛”。

現如今,佛教在我國佔有重要地位,但是去看寺院的招聘,也是需要高人才的,因為懂得佛教與知曉佛教是不同的概念,在大多數人的心中,也就只清楚“佛,慈悲為懷”。