日系好繪本-《鈴木繪本》系列大梳理

作者：Sugar往前衝

有媽媽問：

《鈴木繪本》是什麼，是一個叫做鈴木的作者畫的圖畫書嗎？

《鈴木繪本》到底有多少啊，每套都不同，怎麼買也買不全？

其實，如果不是因為大家都存在很多關於《鈴木繪本》的疑問，我可能不會寫這篇內容。我自己也買過與借過一些《鈴木繪本》的零星套系，自己和孩子都覺得非常有趣，集百家之長，插畫風格各異，故事主題突出，但一直以來也無法搞清楚《鈴木繪本》的套系脈絡和相互關係。

藉著各位媽媽的問題，我們一起把這件事兒來梳理清楚。梳理清楚了，自然也能根據目前孩子的發展階段，查漏補缺，清楚孩子可能更喜歡哪些，更需要哪些。

一、《鈴木繪本》系列簡介

說說出處（這部分，我提出強力質疑）

講真，我查了一天的資料，至今仍不太清楚《鈴木繪本》的原版出處。

如果，你使用中文關鍵字“鈴木繪本”在搜尋引擎中搜索資訊，得到的內容頁大多是這樣的描述：

鈴木繪本已經有60多年的出版歷史，一直作為日本幼兒園的教材在使用，它所創作的故事陪伴了幾代人的成長……鈴木繪本在中國上市後，憑藉其趣味盎然的故事、細膩溫馨的畫面以及優質的圖書品質，獲得了家長和孩子們的喜愛……

但是這60多年來，到底是日本的哪個出版機構在負責鈴木繪本的內容出版？鈴木繪本有日文原版麼？英文版呢？這些資訊都是我腦海中的疑問（原諒我是個理工女）。

在很多《鈴木繪本》的購買連結中都有下圖中所描述的“鈴木社”和總編輯“永吉敦郎”，在網際網路搜尋引擎中輸入關鍵詞，既無此“社”，亦無此“人”。

不甘心的我，利用“Suzuki ehon”（Suzuki和ehon分別對應日文裡的‘鈴木’與‘繪本’之意），“Suzuki picture book”，“picture book of Suzuki”等關鍵詞，搜尋了一些國際資訊頁面，雖說找到了一些與繪本相關的頁面，但都不是我們想要了解的“鈴木繪本”。

至此，我腦海裡對《鈴木繪本》的原版處處女產生了強烈質疑。

當然，這並不影響我們目前所讀到的所有《鈴木繪本》作者與內容的真實性與內在價值。畢竟活生生的宮西達、秋山匡等著名繪者的作品就在我們眼前擺著，假不了。（若有智慧之友能夠答疑解惑，不甚感激）

談談作者與譯者

如上所述，全套鈴木繪本系列集合瞭如宮西達也、秋山匡、宮本忠夫、長谷川香子等非常知名的日本繪本作家。插畫風格自然是各有千秋，百花齊放。既有宮西達也的“簡單粗暴”，又有秋山匡的“浮誇”，也有的“細膩優美”。

除了插畫，故事內容也是簡單有趣，主題明確的。雖然字不多，卻能觸達小朋友的喜點，癢點，極易產生小讀者共鳴。

《鈴木繪本》系列讀物的主要中文譯者有兩位：彭懿與周龍梅。

關注繪本作者譯者的媽媽們應該對彭懿老師非常瞭解了，作為兒童文學界的大咖，他不僅翻譯了很多優質日文繪本與英文繪本（其中不乏凱迪克大獎作品），還出版過自己的繪本作品與攝影作品。而在眾多日文翻譯作品中，彭懿與周龍梅的名字經常聯合出現。

透過作者與譯者陣容，我們應該對《鈴木繪本》的內容與質量心裡有數了。

聊聊印刷與裝訂

目前，國內《鈴木繪本》各個專輯、套裝系列分別由以下幾家出版機構出品：化學工業出版社、北京理工大學出版社、海豚出版社，以及河北少年兒童出版社等。

總體來看，所選用的紙張、裝訂的方式、色彩和印刷質量等都具有較高標準。全系列中的絕大部分繪本採用大豆油墨印刷，背後均有“綠色印刷產品”標記，無毒環保；大部分採用了“鎖線膠訂”的裝訂方式，讓繪本輕鬆展開的同時，保護寶寶的小手並且反覆翻閱不易損壞。

二、《鈴木繪本》系列基礎套系大梳理

0、按專輯編號劃分：第1輯-第15輯主題套系集合概覽

說明：第15輯是目前我知道的最新一輯了，之後若有新的系列我會及時更新。

全部由化學工業出版社出版

第1-15輯

針對以上表格中的第1-15輯繪本套系，我們按照適度年齡，分為以下兩部分：

1、低幼啟蒙（0-3歲，第1、2、3、7、8輯）

第1輯-寶寶好習慣養成系列

神秘的第1輯，全網缺失，連化學工業出版社自己的店鋪裡都找不到。由於沒有任何資訊，《鈴木繪本》第1輯的內容簡直是“未解之謎”。

第2輯-寶寶好習慣養成系列（共3冊）

化學工業出版社出版，系列共3本，分別是《早上好，小刺蝟》、《吐司麵包六姐妹》和《今天吃什麼麵包》。

第3輯-寶寶快樂成長系列（共5冊）

化學工業出版社出版，系列共5本，分別是《小豬愛玩捉迷藏》，《就喜歡胳肢胳肢》，《大家一起玩好開心》《大家喜歡森林小熊》《袋鼠寶寶出生了》。

需要強調的是：這套雖然歸入了0-3歲低幼寶寶啟蒙行列，但我個人覺得這套更適合2歲以上的孩子閱讀。

第7輯-寶寶音樂啟蒙（共2冊）

化學工業出版社出版，系列共2本，分別是《愛彈鋼琴的小兔子1》和《愛彈鋼琴的小兔子2》主打音樂啟蒙，號稱是兩本可以唱的繪本。

但個人認為，音樂啟蒙僅靠兩本繪本，未免過於單薄，形式上也未必能夠很好的起到音樂啟蒙的作用。因此，第2輯略顯雞肋，各位媽媽依情況而入手。（當然，它也許是不錯的湊單神器）

第8輯-寶寶想象力啟發（共5冊）

化學工業出版社出版，系列共2本，分別是《這是什麼洞》、《我用香蕉打電話》、《今天吃什麼甜點》、《番茄醬列車》和《鱷魚爸爸撲通通》。這套從畫風到內容都緊扣“想象力”這一主題，兼顧可愛與腦洞，個人推薦小寶寶們入手。

2、小童必備（3-6歲，第4-6、9-15輯）

第4輯-兒童快樂成長系列（共5冊）

化學工業出版社出版，系列共5本，分別是《西瓜小鎮》，《大家一起吃好吃的》《章魚爸爸大變身》《骨碌骨碌睡大覺》《邁開大步騰騰騰》。沒有太多的目的性，這一輯的中心思想就是：講好聽的故事給你聽，讓童年充滿快樂與遐想。

第5輯-兒童好習慣養成系列（共3冊）

化學工業出版社出版，系列共3本，分別是《愛刷牙的栗子》，《一個人睡我不怕》和《我準備好上小學一年級了》。這一輯推薦幼兒園中班至大班的孩子們閱讀，幫助孩子們鞏固進一步獨立自主和幼小銜接心理建設。

第6輯-兒童情商培養（共4冊）

化學工業出版社出版，系列共4本，分別是《相親相愛的青蛙三兄弟》，《為什麼大家不愛和我玩》，《會魔法的包包》和《這是誰的蛋》。

第9輯-兒童情商培養（共3冊）

化學工業出版社出版，系列共3本，分別是《要是被香蕉皮滑到了》、《氣壞了筷子瓦力》和《賞月巴士》。

第10輯-兒童生命教育繪本（共2冊）

化學工業出版社出版，系列共2本，分別是《好事一籮筐》和《小提琴家和蜜蜂的約定》。

第11輯-兒童社交力培養（共5冊）

化學工業出版社出版，系列共5本，分別是《春天裡的音樂會》，《毛毛蟲和仙人掌》，《魚形點心軟乎乎》，《你是我好的朋友》和《愛哭山和星星花》。

第12輯-兒童人際交往（共5冊，2021新）

化學工業出版社出版，系列共5本，分別是《大大和小小》、《象大哥和鼠小弟》、《一扭一扭去散步》、《奶奶的星星魔法》和《因為我們是姐妹》。

第13輯-我會友好相處（共5冊，2021新）

化學工業出版社出版，系列共5本，分別是《不可思議的朋友氣球》、《別的顏色也好看》《今天去哪裡玩呢》、《大家一起吃草莓肯定好吃》和《藍藍的天空和紙飛機》。

第14輯-兒童情感培養（共6冊）

共6冊，分別為：《寶貝掉進了夾縫裡》，《我的圍裙好朋友》，《連衣裙變小了》，《是誰在叫我》，《下雨真好》和《春天的獎賞》。

第15輯-兒童性格培養（共5冊，2021新）

共5冊，分別為：《小麻雀向前衝》，《跳到天上的青蛙》，《勇敢的馬拉松爺爺》，《快樂的摸布小弟》和《坑窪老陶罐》。

三、《鈴木繪本》專題套裝/禮盒大搜羅

除了第二部分給出的目前已經出版的第1-15個基礎專輯套系，目前各大電商平臺上還有許多《鈴木繪本》主題套裝、禮盒等等，玲琅滿目，令媽媽們感到迷亂與苦惱。以下我們按照“與基礎專輯是否獨立不包含”為依據，來梳理一下目前已有的各大套裝/禮盒。

1、獨立主題系列

注意：以下推薦的主題套裝與第1-15輯基礎套系完全不重複，之前沒有買過任何《鈴木繪本》的媽媽們可以放心大膽的購買。

《鈴木繪本》蒲公英系列-智慧啟蒙勇氣成長系列（第1輯+第2輯全10冊）

適讀年齡：0-2歲

如果你們家有1-2歲的小朋友，你不知道怎麼買《鈴木繪本》，我優先推薦你買這套《智慧啟蒙勇氣成長系列》-蒲公英系列。

蒲公英系列由海豚出版社出版。第1輯：《知道我吃什麼了嗎？》，《粑粑（同音字，原字打不出來）》，《轉啊轉》，《喔喔喔》和《綿羊麵包》；第2輯：《我的蘋果》，《綿羊麵包又來了》，《朝我這邊看》，《我也嗚嗷嗚嗷地哭了》和《小蜜蜂嗡嗡》。

《鈴木繪本》鬱金香系列-好習慣養成我真棒系列（第1輯+第2輯全10冊）

適讀年齡：2-4歲

與蒲公英系列相比，鬱金香系列更適合那些已逐漸走出低幼並處於入園前的小童們。

鬱金香系列由河北少年兒童出版社出版，一共有兩輯，第1輯有《彩虹》、《鬍子鬍子》、《黃色的小象》、《冒險泥巴球》和《早起真好》；第2輯有，《不認識的狗跟來了》、《狐狸的鏡子》、《彩香的郵局》、《兩條腿的大蘿蔔》和《挖紅薯的巴士》。

《鈴木繪本》向日葵系列（第1輯+第2輯全10冊）

適讀年齡：4-6歲

幼兒園小朋友們的最佳選擇沒錯了。如果家裡有已入園的寶寶，跳過蒲公英系列吧，你可以選擇鬱金香系列或向日葵系列，但個人覺得向日葵系列對孩子們的自然認知與情感發展水平有更高的要求，因此適度年齡不宜過小。

向日葵系列依舊是由河北少年兒童出版社出版，一共有兩輯10冊，第1輯有：《樹的禮物》，《春天來了》，《風姑娘，春風姑娘》，《大櫸樹》和《螃蟹的生意》；第2輯有：《獾的公寓》，《安東貝利的漫長旅程》，《我的花開了，可是……》，《外婆給我織的圍脖》和《月夜鯨魚》。

————————-

重要資訊：目前有很多《鈴木繪本》的商品連結將上面提到的三大系列（蒲公英+鬱金香+向日葵）進行了三合一，作為大合集一併兜售，其實並沒有太多玄機。值得注意的是，商品連結你可能會看到“全33冊”之類的字樣。其實這個合集僅30冊，大於30的冊數可能是商家隨機贈送的一些其他讀物而已，不要被這些營銷手段迷惑了。

————————-

《鈴木繪本》成長是什麼系列（第1輯+第2輯全24冊）

這套“成長是什麼“系列由北京理工大學出版社出版，包含的繪本主題分佈較為寬泛，圍繞”成長“二字，選擇了與成長過程相關的諸多有趣又有意義的主題（友誼、親情、分享、勇氣、自我等等），且與其他套系內容沒有任何重複，不論之前是否購買過其他鈴木繪本，都可放心購買。