上一話中，洛琪希父母送的劍給了艾莉絲，憧憬冒險的艾莉絲為了試劍，把路上的魔獸全部一個人解決掉了。晚上3人圍在火堆旁，吃著魔獸肉，魯迪卻難以接受這魔獸肉的口感，希望早些到達城鎮。

次日，3人來到了 魔族之城—利卡里斯城。因為目前有著“dead end”的訊息，該城門嚴格檢查入境，而瑞傑路德告知魯迪“dead end”其實就是瑞傑路德本人。正在猶豫如何帶瑞傑路德進城的時候，瑞傑路德提出自己可以跳過城門，進入城鎮，被魯迪以引起恐慌為由拒絕了。環顧四周，在牆邊看到了藍色礦物粉末，魯迪想到了一個辦法——-瑞傑路德偽裝成米格路德族，用藍色粉末把瑞傑路德染成藍髮，並將洛琪希給魯迪的項鍊戴在瑞傑路德脖子上。此方法的確有效，三人成功地進入了城中。

來到城中，魯迪給艾莉絲買了一件外套，這花費了幾乎所有的金幣，為了賺取金幣，3人來到冒險者公會進行登入。

魯迪也在冒險者公會進行了一次“試驗”，大聲地對著冒險者公會的其他人，告知瑞傑路德是斯佩路德族，但是看到藍髮的瑞傑路德，其他人不以為然，認為魯迪是不清楚佩路德族的特徵，引得大家鬨堂大笑。

隨後3人登記了冒險者隊伍，隊名為“dead end”，新成立的隊伍是f級別，最多隻能接受高一個級別的任務，而賺錢多的討伐系任務需要c級別才能領取。有個作死的馬頭人，過來嘲諷魯迪等人的隊名，並“親切”給予建議，接受一個找貓咪的任務，如果瑞傑路德真的說斯佩路德族，額頭上的眼睛找貓咪輕而易舉。在眾人的嘲笑中，魯迪等人離開了冒險者公會。

當晚，3人來到旅館投宿，在魯迪與老闆娘之間談價的時候，同樣是新手冒險者的3人前來邀請艾莉絲一同吃飯，不懂魔神語的艾莉絲，加上傲氣的性格，反手推開了他們，導致魯迪送艾莉絲的外套紐扣掉落，這讓艾莉絲更加生氣了，隨後就是一頓拳打腳踢。看到這個情況的魯迪，先是給他們治療，並且道歉。這3人居然不是特別在意（被莫名其妙打了，居然還能這麼平靜），甚至看中了魯迪的治癒魔法，想邀請魯迪。

魯迪等人因為資金不足，3人一起住在1間屋子裡（2張床，瑞傑路德坐在地上），在床上小憩的魯迪，就進入了精神世界，遇到了人神，人神一直在吹噓自己的功勞，魯迪也是決定再相信人神（逐漸被人神下套），聽取人神的建議——-去尋找貓咪，這樣的話就能解除魯迪此刻對資金不足的不安。

醒來後，發現艾莉絲無法入睡望著窗外，即便艾莉絲對冒險如此憧憬，也還是對是否能回到家鄉和家人是否平安所疑惑，魯迪很自然的安慰了艾莉絲。

次日，3人接受了尋找貓咪的委託，靠著瑞傑路德在一個洞穴中找到了被囚禁的“貓咪”，魯迪等人聯合攻擊，將洞穴中的3人禁錮了起來。正想詢問他們的目的的時候，其中一個人對魯迪踢了一腳，瑞傑路德二話不說，直接將這個人解決掉。這讓在場的所有人都很驚恐（除了艾莉絲，不愧是魯迪的“老公”），瑞傑路德認為踢小孩的都是惡人，應該被解決。魯迪這時才實際感受到瑞傑路德的三觀，過於極端，也難怪之前這麼久都沒有改變斯佩路德族的惡評，與瑞傑路德約定，如果為了斯佩路德族，就不要再衝動解決人了。

剩下的2個敵人，告訴魯迪等人，他們是d級冒險隊伍，故意卡著d級隊伍是為了接受找寵物的任務，綁架寵物是為了等主人去釋出任務後假裝找到寵物，從而獲得任務懸賞金。

魯迪想到了一個辦法，“威脅”這2人，與魯迪等人合作，交換任務內容，以此來放過他們。正義感十足的瑞傑路德自然是無法接受與惡人合作，心直口快的艾莉絲說出了瑞傑路德過去也是惡人，現在正在救贖中。為了履行將2人送回故鄉的承諾，瑞傑路德也是強忍著和這2個d級冒險者合作。

回去後，這2冒險者把冒險隊伍晉升了c級，魯迪準備讓這2人第二天接受b級任務，而魯迪等人接受f級任務，進行任務交換。只要這2人能夠把“dead end”的好名聲傳播出去。

當然，馬頭人也出來嘚瑟了，在嘚瑟中本話結束了。

下一話，當然是馬頭人的作死時間，我們也要珍惜現在還有頭髮的瑞傑路德…