奧推網

選單
文化

賈寶玉的將進茶到底是什麼樣的?為什麼說它是一個不成文的試卷

講正題前先來讀一個小故事:賈寶玉跟著父親賈政遊覽大觀園,身後還跟著一群門客。賈政想考驗兒子的真實水平,隔一會就讓他題匾額對聯,無論寶玉怎麼題,那群門客都說題得極好,極妙,即使寶玉套用前人語句,他們也一個勁叫好。

在文學界,套用前人模式的情況並不少見,李白也套過崔顥的《黃鶴樓》。但套得好不好卻不是作者說了算,還得看大眾買不買賬。6年前,四川大學文學教授周嘯天因為一首《將進茶》斬獲魯迅文學獎的事,就引發了廣泛爭議。

看標題就知道,這篇作品是在模仿《將進酒》。每個人上學時都學過《將進酒》,哪怕對文學不太感冒的學生,也能從字裡行間品出李白縱酒高歌的狂放之風,百讀不厭。李白堪稱史上勸酒勸得最成功的的人,這首勸茶詩的水平又如何呢?

一千個讀者自然有一千個林黛玉,根據作者周嘯天自己所說,《將進茶》是他2010年寫成的詩作,起因是聚會時常有人勸他喝酒,他不擅長喝,只能百般推辭,旁人笑詩人怎麼能不喝酒?於是周嘯天便模仿《將進酒》寫了此篇,標準按舊體詩來。

2014年8月11日,周嘯天的《將進茶——周嘯天詩詞選》出現在第六屆魯迅文學獎的詩歌獎獲獎名單上,稱讚這首詩水平高者有之,質疑其為“口水詩”者亦有之。在筆者看來,《將進茶》與《將進酒》之間的差距,還是有點大的。

既然周嘯天把自己的作品定義為舊體詩,那至少應該遵守基本的平仄格律等標準,如果真的有令人驚豔的妙句,暫時拋開規矩也是可以的,但縱觀整篇《將進茶》,並不能找到讓人眼前一亮的佳句,反而給人一種碎碎唸的感覺。

開篇的“世事總無常,吾人須識趣;空持煩與惱,不如吃茶去”就是套了佛家的一句妙語“七碗受至味,一壺得真趣;空持百千偈,不如吃茶去”,看不出作者的新意,兩者放在一起對比有生搬硬套嫌疑。

好的詩必然有作者自己的思考融入其中,舉個例子,曹雪芹寫過《五美吟》詩,他悲嘆昭君的命運,卻並沒有像前人一樣千篇一律罵畫工,或者罵漢元帝,或者說昭君多麼可憐,而是對準昭君悲劇的成因:君王縱使輕顏色,予奪權何畀畫工?

她生在那個時代,無法掌控自己的命運,你漢元帝就算不重女色,為何讓昭君的命運被一個畫工左右呢?這就是曹雪芹別出心裁的地方,脫出了俗套,有自己的見解。再反過來看《將進茶》,辭藻堆砌得很整齊,但讀下來並沒有餘韻悠長的感覺。

詩中有不少搬運典故的句子,比如“龍井雀舌綠玉斗”、“妙公垂手明似玉”,這裡的“妙公”指的是《紅樓夢》十二釵之一妙玉,妙玉曾經請寶玉、黛玉、寶釵喝茶,用一隻綠玉斗給寶玉斟茶。誇妙玉的手好看,就是融合典故了嗎?與茶有何關係呢?

通讀下來,此詩只能讓人看到“有個人在喝茶”,看不到茶的魅力,更看不到幾千年的文化沉澱。槽點太多,也難怪至今都存在對魯迅文學獎的質疑了。你認為,這首詩寫得如何呢?