人養玉三年，玉養人一生。翡翠受到國內人的寵愛，一方面，我們透過把玩提高玉的光澤度和通透度，使玉更加美麗通靈；另一方面，接觸玉的過程可以給人帶來身心健康，修身養性溫潤如玉。

那我們買翡翠的時候，很多商家說一些我們聽不懂的翡翠行內話，那這些話有哪些？又是什麼意思？搞懂這些，讓你在買翡翠的路上越走越順。

“無棉不翡翠”

翡翠A貨是天然形成的，大自然的結晶。而棉是翡翠的瑕疵同樣是翡翠特有的雜質。即便再好的翡翠種水俱佳，透明度高，也是有棉的，只是肉眼看不到的棉，在放大鏡下依然能看到。既然是翡翠特有的，所以，棉是鑑定翡翠是否是A貨的標誌之一。

“

燈下不觀玉

”

燈下看到的翡翠顏色有很大的誤差。種水也會隨著燈光的強度顏色而變化，所以夜下不看人，燈下不觀玉。最好在在自然光下看

“

無綹不遮花

”

常常聽到高階的食材用最簡單的烹飪。翡翠也一樣，高品質無瑕疵的翡翠，是不需要任何複雜的雕刻修飾的。複雜的雕刻，是因為翡翠有雜質有瑕疵，雕刻是為了掩飾。不過，在種水都不錯的情況下，高超的雕刻技術是可以讓翡翠大大升值的。

“外行看色，內行看種”

普通人買翡翠喜歡挑有色的，大塊的，其實這是錯誤的選擇。種水很差的翡翠，即便有色，那也不過是個豆種，色乾沒有靈性，不要覺得有色就是好翡翠。有種有色才是王道。玻璃種無色那也得算算銀行卡有幾位數，豆種滿綠那價值也就那樣。總之，好的翡翠還是要種色相結合。

“色差一等，價差十倍”

翡翠的價格差距非常大。即便，同一塊原石，取出兩個翡翠手鐲，進色不同，那價格也是天上地下。說翡翠的色呢，前提是種水相當的情況下才有比較性。種水一樣色陽跟果綠價格差的不是一星半點。色陽的，可能是一套別墅。果綠，可能就是一亮大奔。所以家底豐厚種水夠好，收藏色濃陽正勻的就對了。

“黃金有價玉無價”

翡翠是大自然的產物也是不可再生資源，而且影響翡翠價值高低的因素有很多。所以翡翠不可能像黃金一樣計量單位來衡量價格。並不是大塊頭翡翠就值錢，而一塊很小的翡翠就不值錢。