《紅樓夢》主要有兩種版本，一個是120回“程本”、一個是80回“脂本”。關於香菱的結局，兩種版本的記載也不盡相同。

一、“程本”結局，香菱被扶正

香菱本是甄士隱的女兒，乳名喚作英蓮，自幼被父親視為掌上明珠，可惜她的童年是一半天堂，一半地獄。因被拐子給偷走，香菱的命運出現了大轉折。此後香菱一直被拐子養著，期間的生活是苦不堪言，被拐子打得都不敢與人說話。

等到長大了些，柺子將其賣與落魄公子馮淵，原本香菱要是跟著馮淵，說不定往後的日子會好過些。可是，柺子又偷偷的將香菱賣與呆霸王薛蟠，兩家同時看上香菱，都不肯放手，薛蟠帶人將馮淵給打死了。

按說，香菱嫁入四大家族之一的薛家為妾，日常生活應該過得不差，可她名義上是薛蟠的小妾，結果卻被薛姨媽當丫鬟使用。後來，又被薛蟠的正妻夏金桂折磨。在“程本紅樓夢”裡面，夏金桂因為想要暗害香菱，結果反倒把自己給毒死了。最後薛姨媽等人把香菱扶了正，她似乎是過上了好日子。

二、“脂本”結局，香菱最後死了

“脂本紅樓夢”並沒有後四十回的故事，許多人物的結局也無法得知，這其中也就包括香菱，但是好在曹雪芹在前八十里就給一些人物的結局留下了許多線索，金陵十二釵的判詞，以及她們所做的詩詞和脂硯齋批語等等，都可以得出定論。

第一回，癩頭和尚給被抱在父親懷裡的小英蓮下了八個字的批語“有命無運，累及爹孃”，這就對香菱的命運做了一個整體的定論，是說香菱有好命而無好運，一生悲慘不說，還連累了父母。

第五回，香菱的判詞：

根並荷花一莖香，平生遭際實堪傷。自從兩地生孤木，致使香魂返故鄉。

“平生遭際實堪傷”意思是香菱平生際遇悲慘，這在紅樓夢全書裡面有詳細說明，“自從兩地生孤木”這一句，脂硯齋做出了點評，“兩地生孤木”是拆字，也就是“桂”字，這就是指的夏金桂，也暗示香菱是死在了夏金桂的手中。

雖然這只是判詞，研究者以它來推測香菱的最終結局，也是合情合理的。而在“脂本紅樓夢”第八十回中的描寫，也暗示香菱最終是香消玉殞了。

“自從以後，香菱果跟隨寶釵去了，把前面路徑竟一心斷絕。雖然如此，終不免對月傷悲，挑燈自嘆。本來怯弱，雖在薛蟠房中幾年，皆由血分中有病，是以並無胎孕。今復加以氣怒傷感，內外折挫不堪，竟釀成幹血之症，日漸羸瘦作燒，飲食懶進，請醫診視服藥亦不校驗。”

讀到這裡，可見香菱已經是疾病纏身，請來醫生治療也不見效，這正好照應“致使香魂返故鄉”這句判詞，香菱最終是死後魂魄回到了故鄉！

想來或許是香菱的一生實在是太悲慘了，所以“程本”才改了其結局。

參考文獻：

《脂硯齋重評石頭記》 ；

《程乙本紅樓夢》