濤聲依舊

濤聲依舊

毛寧；百年經典8： 彎彎的月亮

帶走一盞漁火……讓它停泊在楓橋邊，……

流連的鐘聲，還在敲打我的無眠……

月落烏啼總是千年的風霜，濤聲依舊不見當初的夜晚……

這首90年代的經典老歌，帶著淡淡的憂傷，訴說著一段難以忘懷的情，它曾以其典雅、空靈以及深厚的文化底蘊的風靡了大陸歌壇，細細欣賞這首歌的詞，我們不難發現，它借鑑了唐代的一首詩《楓橋夜泊》：

楓橋夜泊

唐代：張繼

月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。

姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

在詩人輩出的唐代，張繼算不上大家，在流傳下來的50多首詩篇中，唯有這首《楓橋夜泊》成為經典，不僅入選了《中興間氣集》、《唐詩三百首》，更是現在中小學語文課本的必選詩詞。可以說，如果沒有這首《楓橋夜泊》，我們可能根本不知道唐代還有一個叫張繼的詩人。

“安史之亂”不僅改變了大唐的命運，也改變了許多詩人的命運，張繼便是其中的一位。據記載，天寶十二年張繼便已考取了進士，正準備大展身手之際，安史之亂爆發。天寶十四年，張繼跟隨文人大軍逃到了江、浙地區避亂。一個清冷幽寂的夜晚，詩人泊船在蘇州城外的楓橋。輾轉無眠，旅愁來襲，詩人面對著江南的秋江夜景，寫下了這首意味深遠的小詩。

全詩只出現了一個“愁”字，而愁已瀰漫天地間。這種曠古的孤寂之感在柳宗元的《江雪》中也曾出現過，但是柳宗元的孤寂是徹底的無聲，而張繼的則是有聲的。夜半闃寂之時，四周無人的泊船之地，烏啼的聲音本已十分明顯無奈詩人還覺不夠，一聲鍾杵穿越千山，涉水而來，打破了夜晚的深沉，也攪亂了詩人的心。

這首詩中景物的搭配與人物的心情達到了高度的融合，全詩四句包含了六景一事：落月、啼烏、霜天、江楓、漁火、孤寺和一個臥聽鐘聲的不眠人，在一動一靜、一明一暗，一遠一近的配合下，共同形成了這個成為後世典範的藝術境界。

因為這首詩一座原本默默無名的古寺，也成了旅遊勝地，寒山寺最早得名於詩僧寒山，但真正火起來卻是因為張繼的這首詩。值得一提的是這首詩不僅在國內非常流行，還走出了國門，成為鄰邊島國家喻戶曉的一首詩：

作者不過夜行記事之詩，隨手寫來，得自然趣味。詩非不佳，然唐人七絕佳作如林，獨此詩流傳日本，幾婦稚皆習誦之。詩之傳與不傳，亦有幸有不幸耶！——《詩境淺說續編》