酒店藏在黃山風景區雲谷寺腹地，海拔800米，群山環抱，雲霧繚繞，環境幽靜，極富大自然之野趣。

當鋼筋水泥漸漸過渡為飛簷曲瓦，當熙攘人語慢慢蛻變成啁啾鳥鳴，酒店就在那裡，靜靜地等待風塵倦客的到來。

千年之前的山居，山水相伴、詩酒作陪，或許便是最可體現東方居住信仰的清雅之選。時至今日，這種“逍遙棲身，妙可棲心”生活狀態仍是現代人心中的嚮往。

在完整儲存整體建築的前提下，依託黃山得天獨厚的自然資源，融入徽州文化、養生文化以及國學文化，延續和傳承徽派建築風格和肌理，以輕奢自然的方式，讓舊時山莊換上禪意雅緻的新顏，再現山居理想。

最美的風景，是內心的平靜

“窗並不單為了透空氣，也是為了能夠望出去，望到一個新的境界。”

空間中貫穿大片木柵窗戶，將自然引入室內的同時，也寓意透過這片窗，能夠跨越牆壁、窗框來看到內心的風景，人生最好的風景，不在遠方，不在他人，而在於內心的平靜與喜悅。

建築、室內和園林自然地流動滲透、交相輝映：生境、畫境、意境的昇華交融，從而給賓客帶去一片自在恬然的心境。

逍遙棲身，妙可棲心

客房設計靈感來自於黃山初春綻放的綠意，盎然生機頃刻間讓人精神煥發，獲取這一大自然的力量使得空間通透輕盈。

以迴廊、庭院、天井來串聯散佈四周的客房，帶給賓客地道的民居村落體驗。

客房享有庭院園林，及不一的觀山角度，依傍山峰，推窗即景、感受四時山水的不同。

園林精巧，意境見長，以獨具匠心的藝術手法在有限的空間內點綴安排，移步換景，變化無窮。

客房內飾與傢俱的搭配更是以簡潔的現代線條來對應古雅的意境，滿足現代人的宜居需求。

當現代舒適合宜地融入到古老建築的肌理與靈魂時，新與舊、今與古、時間與空間都凝練地重疊了。

夜晚，這裡的蒼穹就像一張綴滿繁星的棉被，讓你擁一片星空入眠，抵達夢之原鄉。

▼平面圖

專案名稱：黃山·祥源雲谷溫泉度假酒店

室內設計：CCD香港鄭中設計事務所

專案地點：中國，黃山

設計面積：8776 m2

完成時間：2019年