奧推網

選單

翻譯

娛樂

《海賊王》漫畫翻譯問題讓人擔心,騰訊的這些翻譯問題真是讓人擔心

翻譯將星海賊王夏洛特名字

其中阿普被翻譯成為了“阿保”,聽起來好像是一個小角色一樣,卡彭·貝基則被翻譯成為了“班吉”,感覺一下子失去了黑幫的氣勢,烏爾基則被翻譯成為了“烏魯基”,如果是第一次看到這個翻譯的話,很多表示還是可以接受的,但是我們所熟知的這些超新星名字都陪...

歷史

中外化工專家共話化工行業發展:中國化工企業如何應對危險問題

翻譯石油化工行業化工行業句子

大家應該知道一般石油化工行業涉及地質、地理、物理、化學、計算機等各個專業,所以想要勝任石油化工翻譯任務,瞭解並掌握相關行業的知識是非常有必要的,因為掌握更多的專業知識可有助於譯員準確地理解原文意思從而在翻譯時能夠更加得心應手,在保證翻譯質量...